Imagen1

Introducción

  • Energy Sistem® te agradece que hayas adquirido el Headphones BT9 Bluetooth; deseamos que lo disfrutes.
  • Auriculares inalámbricos con sonido envolvente gracias a la tecnología multidriver con 8 altavoces. Función NFC, con la que podrás emparejar tus dispositivos Bluetooth® con un solo toque. También reproducirás música con memorias micro SD/SDHC.
  • Te aconsejamos que leas el presente manual de usuario para sacar el máximo partido a tu producto de forma segura, aprovechando todas sus prestaciones.
* Encuentra el manual completo de los *Headphones BT9 Bluetooth* en el siguiente enlace http://www.energysistem.com/guide/39420.

Cuidado y mantenimiento

  • No expongas tus Headphones BT9 Bluetooth a golpes, polvo, humedad o altas temperaturas.
  • No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos.
  • Mantén los auriculares limpios y sin polvo; utiliza para ello un paño suave y seco.
  • No desmontes los auriculares. Cualquier reparación debe ser llevada a cabo exclusivamente por personal cualificado de Energy Sistem Soyntec, S.A.
  • Asegúrate de mantener tus Headphones BT9 Bluetooth apagados cuando no estén en uso.
  • Recarga la batería cuando esta se haya agotado para alargar la vida de la misma.

    Características

Características generales

  • Auriculares Bluetooth® v4.0.

  • Función NFC: empareja tus dispositivos Bluetooth® con solo pulsar un botón.
  • Tecnología multidriver de 8 altavoces para una calidad sonora envolvente.
  • Codec aptX.
  • Reproduce MP3 desde tarjetas microSD/SDHC con capacidad de hasta 32 GB.
  • Soporta los multitud de formatos de audio: MP3, WMA, WAV y FLAC.
  • Fácil sincronización con tablets, Smartphones, Portátiles, MAC, PC y cualquier otro dispositivo Bluetooth®.
  • Control total de las funciones desde el propio auricular.
  • Sincronización sin códigos.
  • Conexión a dispositivos de audio mediante cable con jack de 3,5mm (incluido).
  • Recepción de llamadas automática.
  • Micrófono integrado con cancelación de ruido.
  • Distancia de uso hasta 10 metros de alcance.
  • Batería de litio recargable con hasta 20 horas de autonomía.

Características técnicas

  • Bluetooth® bidireccional.
  • Versión 4.0.
  • Reproducción de tarjetas micro SD/SDHC con capacidad de hasta 32 GB.
  • Soporta formatos de audio MP3, WMA, WAV y FLAC.
  • Frecuencia: 2.4GHz banda ISM.
  • Respuesta de frecuencia: 5 Hz~25 KHz.
  • Compatible con las versiones Bluetooth®: V 1.0. / V1.1. / V1.2 / V2.0 / V2.1 y posteriores.
  • Protocolos Bluetooth®: HSP, HFP, A2DP, AVRCP.
  • Sensibilidad del driver: 110 dB.
  • Sensibilidad del micrófono: <=80 dB.
  • Distorsión armónica total (THD): <0.1%.
  • Relación S/N: 82 dB.
  • Autonomía en modo llamada: 20 horas.
  • Autonomía en modo música: 16 horas.
  • Autonomía en standby: 325 horas.
  • Tipo de batería: polímero de iones de litio.
  • Capacidad de batería: 650 mAh.
  • Carga de batería vía USB.

    Contenido del producto

  • Headphones BT9.
  • Funda de transporte.
  • Cable de audio de 3.5 mm.
  • Cable USB para cargar la batería.
  • Guía rápida.

Presentación general

1. BOTON BLUETOOTH
2. NFC
3. VOLUMEN +
4. LED INDICADOR
5. AVANCE
6. VOLUMEN -
7. RETROCESO
8. ECUALIZACIÓN
9. BOTÓN MicroSD
10. ORDEN DE REPRODUCCIÓN
11. RANURA MicroSD
12. CONEXIÓN LINE IN
13. MICRÓFONO
14. CONEXIÓN MICRO USB
Imagen1

Funciones Principales

Encendido y apagado del dispositivo

Los Headphones BT9 tienen dos maneras de encenderse independientes: uno para el modo bluetooth y otro para el modo reproductor de tarjetas.

Utiliza el botón Bluetooth (1) para encender o apagar el dispositivo en modo Bluetooth. Pulsa una vez dicho botón (1) y el dispositivo se encenderá y entrará en modo emparejamiento. Para apagar el dispositivo estando en modo bluetooth mantén pulsado el mismo botón (1) durante varios segundos.

Para encender o apagar el auricular en modo reproductor de tarjetas Micro SD/SDHC mantén pulsado el botón (9). El auricular empezará a reproducir la música almacenada en la tarjeta Micro SD/SDHC.

Carga de la batería

Cuando los auriculares tengan poca batería y siempre que estés en modo bluetooth, empezarán a emitir un aviso sonoro que se repetirá cada varios segundos hasta que la batería se agote por completo. Igualmente el LED (4) parpadeará en color rojo. Para recargarlos, conecta el extremo micro USB del cable USB (incluido) a tus Headphones BT9 Bluetooth (13), y el otro extremo USB a cualquier otro aparato con puerto USB que pueda proporcionar energía (PC, cargador USB de pared, de coche, etc.). El LED (4) se iluminará en color rojo y cuando la carga se complete el LED (4) se iluminará en color azul.

NOTA: Te recomendamos que no almacenes ni dejes el dispositivo en desuso durante un período largo de tiempo con la batería completamente descargada.

Sincronización Bluetooth

Con tus Headphones BT9 Bluetooth apagados pulsa el botón BLUETOOTH (1) y verás como el LED (4) comienza a parpadear en rojo y azul. En ese momento los Headphones BT9 Bluetooth estarán buscando un dispositivo Bluetooth con el que sincronizarse; al mismo tiempo, y desde tu dispositivo Bluetooth (smartphone, tablet, portátil, etc.) inicia la búsqueda y sincronización de dispositivos. Una vez identificados los Headphones BT9 Bluetooth en tu dispositivo, selecciona "conectar". Los auriculares se conectarán de forma inmediata y sin necesidad de códigos; el LED parpadeará únicamente en azul, indicando que el dispositivo está encendido y en modo Bluetooth.

Si tu dispositivo dispone de la función NFC, podrás establecer la conexión Bluetooth simplemente tocando el icono NFC (2) situado en el auricular derecho con tu dispositivo. En este caso no es necesario que los auriculares estén encendidos, pero sí que debes activar la conexión NFC en tu dispositivo.

Si ya están sincronizados con un dispositivo, los Headphones BT9 Bluetooth se enlazarán de forma automática con él cada vez que los enciendas en modo bluetooth. Para enlazar un nuevo dispositivo, enciende los Headphones BT9 Bluetooth manteniendo pulsado el botón BLUETOOTH (1) en lugar de pulsando una única vez. De esta forma comenzará una nueva búsqueda.

NOTA: Si con el dispositivo encendido no tienes los Headphones BT9 vinculados con ningún otro dispositivo, el modo de emparejamiento bluetooth entrará en reposo. Para activar de nuevo este modo mantén pulsado durante 4 segundos el botón BLUETOOTH (1). Escucharás un sonido que te indicará que ha entrado en modo búsqueda, y el LED (4) parpadeará a mayor velocidad.

Control de llamadas

Teniendo los Headphones BT9 Bluetooth sincronizados con tu móvil o smartphone podrás recibir llamadas y utilizar el MICRÓFONO (14) para hablar desde el propio auricular.
Para contestar una llamada sólo tienes que pulsar el botón BLUETOOTH (1). En caso de estar escuchando alguna canción en el instante de recibir la llamada, esta se detendrá y se escuchará el tono de llamada.

Para finalizar la llamada pulsa nuevamente el botón BLUETOOTH (1), la canción se reanudará desde el mismo momento en el que se recibió la llamada.

Si deseas rechazar la llamada desde el auricular, solamente tienes que mantener pulsado el botón BLUETOOTH (1) durante 2 segundos.

Rellamada

Tus Headphones BT9 Bluetooth te permiten repetir la última llamada registrada en la lista de llamadas de tu smartphone. Para ello, pulsa dos veces seguidas el botón BLUETOOTH (1) y automáticamente se realizará la última llamada que esté registrada en tu teléfono.

Reproducción microSD

Para reproducir archivos en formato MP3, inserta una memoria microSD en la ranura SD (11).

Si apagas los Headphones BT9 Bluetooth o extraes la tarjeta, se almacenará el instante de reproducción en la memoria interna del dispositivo; cuando vuelvas a conectar la misma tarjeta, continuará la reproducción en el mismo instante donde lo dejaste.

Desde este modo de reproducción puedes cambiar la ecualización del sonido, pulsando el botón ECUALIZACIÓN (8). Dispones de 5 tipos de ecualización:

  1. Normal
  2. Clasica
  3. Jazz
  4. Rock
  5. Vocal

También podrás cambiar el orden de reproducción pulsando el botón ORDEN DE REPRODUCCIÓN (10). Hay 3 tipos:

  1. Aleatorio
  2. Normal
  3. Repetir canción

Si quieres seleccionar la función Bluetooth desde el modo de reproducción de tarjeta microSD, puedes hacerlo directamente pulsando el botón BLUETOOTH (1), sin embargo, no es posible hacer el cambio desde el modo bluetooth al modo tarjeta, siendo necesario apagar el modo bluetooth manteniendo pulsado el botón BLUETOOTH (1).

Control de reproducción

Una vez ya sincronizados los Headphones BT9 Bluetooth o si has insertado una tarjeta micro SD/MMC, podrás controlar las funciones básicas de reproducción desde el propio auricular: subir y bajar el volumen, avance o retroceso de pista y reproducción o pausa de la pista e incluso podrás cambiar el modo de ecualización.

Para avanzar de canción pulsa el botón de AVANCE (5) una única vez. Igualmente puedes retroceder una pista pulsando una vez el botón RETROCESO (7).

Podrás subir y bajar el volumen de reproducción utilizando para ello los botones (3) y (6) respectivamente. Oirás un "bip" cuando alcances el volumen máximo.

Para pausar o reanudar la reproducción pulsa una única vez el botón BLUETOOTH (1). En caso de estar en modo tarjeta, pulsa el botón microSD (9) para realizar estas acciones.

Los Headphones BT9 Bluetooth disponen de 5 tipos de ecualización predefinidos (Normal, Clasica, Jazz, Rock y Vocal) que funcionan tanto en modo bluetooth como en modo tarjeta. La forma de cambiar entre las cinco ecualizaciones disponibles es diferente según el modo de reproducción.

Para cambiar el tipo de ecualización mientras estás utilizando la función bluetooth, pulsa de manera simultánea los botones de cambio de volumen (3) y (6).

Reproduciendo la música desde la tarjeta basta con pulsar el botón ECUALIZACIÓN (8) para cambiar entre las distintas ecualizaciones predefinidas.

Modo Line-In

Además de los modos descritos hasta ahora, si te quedas sin batería en los auriculares o simplemente no quieres utilizar una conexión inalámbrica tienes otra opción más para disfrutar de tus Headphones BT9 Bluetooth: conectarlos a tu reproductor mediante el cable de audio (incluido).

Para usar este modo apaga tus Headphones BT9 Bluetooth y conecta el cable al puerto line-in (12).

NOTA: En este modo no funciona el control de reproducción por lo que para subir y bajar el volumen, cambiar de canción o pausar la música tendrás que hacerlo desde el reproductor al que se encuentren conectados los auriculares.

Condiciones de la garantía

Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien, en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma. Quedan excluidas del periodo de 36 meses las baterías del producto, cuyo periodo de garantía será de 12 meses.

En el caso de que el bien no fuera conforme al contrato, y previa entrega del ticket de compra o factura, se reconoce al comprador el derecho a la reparación del bien, a su sustitución o, subsidiaria a la rebaja del precio o a la resolución del contrato, de conformidad con la citada Norma.

Esta garantía no será aplicable si el defecto ha sido causado por el comprador y/o por cualquier tercero debido a uso indebido, negligencia, uso o empleo del bien distinto de aquel para el que fue concebido, uso o instalación del producto no conforme con las instrucciones del manual, o por cualquier otra causa no relacionada con defectos de material o fabricación.

Esta garantía es independiente y compatible con la Garantía Legal establecida por el RD 1/2007.

La garantía especial de 36 meses es valida para la Unión Europea. Para otros países consultar la legislación vigente o tu distribuidor local.

Funcionamiento de la garantí­a

Entra en http://www.energysistem.com/es/support y tras seleccionar tu producto podrás encontrar FAQs (respuestas a preguntas más frecuentes), manuales, guías de usuario, drivers y actualizaciones, así como la posibilidad de realizar una consulta al servicio técnico o gestionar la garantía.

Puedes consultar la disponibilidad del manual en tu idioma en http://www.energysistem.com/es-es/support/manuals

También ponemos a tu disposición el teléfono para la gestión de garantí­a 902 294 294 (Teléfono de soporte técnico válido solo para España). Antes de efectuar la llamada telefónica ten a mano el Ticket o Factura de compra y el número de serie del producto.

Opcionalmente puedes dirigirte al lugar donde compraste el producto, presentando tu Factura o Ticket de compra.

Importante: Los datos o información contenidos en los productos no están cubiertos en ningún caso por ninguna garantí­a, por lo tanto el servicio técnico de Energy Sistem Soyntec S.A. no se verá en la obligación de respaldar dicha información por lo que es recomendable entregar el equipo sin información en la memoria del mismo, o con la información original de fabrica.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Marcas comerciales. Toda compañí­a, marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañí­a.

© 2014 por Energy Sistem Soyntec S.A. Todos los derechos reservados.

Declaración de conformidad

Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S.A.
Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/. Calpe, 1 - 03509 Finestrat Alicante (España).
Tel: 902 388 388 // Fax: 902 119 034 // NIF: A53107488

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto:

Headphones BT9 Bluetooth

País de fabricación: China
Al que se refiere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Imagen1 Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que sus aparatos eléctricos y electrónicos deben al final de su vida útil reciclarse por separado de sus residuos domésticos. Existen sistemas de recogida para reciclaje. Para obtener más información, póngase en contacto con la autoridad local o a su distribuidor donde adquirió el producto.