Imagen1

Introducción

  • Gracias por confiar en nosotros y adquirir tu nuevo Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar. Esperamos que lo disfrutes.
  • Barra de sonido con espectacular diseño, diferentes secuencias de luz RGB y 20 W de potencia que ofrece la mejor forma de disfrutar de tus juegos, películas, series y música a través de Bluetooth cómodamente gracias a su mando a distancia.
  • Antes de comenzar a disfrutar de tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar te aconsejamos que leas el presente manual para familiarizarte con él.


Cuidado y mantenimiento

  • No expongas tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar a golpes, polvo, humedad o altas temperaturas.
  • No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos.
  • No lo desmontes. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy Sistem Technology, S.A.
  • Asegúrate de mantener tus Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar apagados cuando no estén en uso.


Características

Características generales

  • Siente la pulsación de tus juegos con esta soundbar gaming 2.0 con 40 W de peak power.
  • Luz RGB con diferentes secuencias de luz para que te sientas parte de la partida.
  • Dispone de entrada digital óptica, conector jack 3,5 mm, Bluetooth 5.0 y reproductor USB para que puedas escuchar la música que quieras.
  • Mando a distancia para controlar la soundbar remotamente.
  • Amplia tus posibilidades de experiencia en el juego y juega con un sonido impecable compatible con consolas, TV y PC.

Especificaciones técnicas

Audio

  • Sistema de sonido estéreo
  • Potencia: 20 W
  • 2 altavoces de rango completo de 2" y 10 W
  • Radiadores pasivos: 2 membranas frontales
  • Respuesta en frecuencia: 40 Hz ~ 18 kHz
  • Relación Señal/Ruido: > 90 dB
  • 4 modos de ecualización

Conectividad Bluetooth

  • Bluetooth versión 5.0, clase 2
  • Códec compatible: SBC
  • Frecuencia de trabajo: 2,4 GHz
  • Potencia máxima de la señal: < 20,00 dBm
  • Soporta perfiles Bluetooth A2DP / AVRCP
  • Hasta 10 metros de alcance

Entradas de audio

  • Entrada digital óptica Toslink SPDIF (PCM)
  • Entrada analógica estéreo jack de 3,5 mm

Reproductor de memorias externas

  • Reproductor de memoria externa USB hasta 128 GB de capacidad
  • Formatos compatibles: MP3 / WAV
  • Sistema de archivos compatible: FAT32 / exFAT
  • Modo aleatorio

Alimentación

  • Alimentación AC/DC de 100 ~ 240 V / 50 ~ 60 Hz
  • Conector al dispositivo: DC
  • Conector a la red doméstica: EU plug
  • Longitud del cable de alimentación: 150 cm
  • Consumo volumen medio: 2 Wh
  • Consumo volumen máximo: 10 Wh

Otros

  • Luces LED RGB frontales con distintos efectos
  • Mando a distancia hasta 5 metros de alcance
  • Caja acústica de plástico


Contenido del producto

  • Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar
  • Mando a distancia
  • Adaptador de corriente
  • Cable óptico Audio Digital


Presentación general

Imagen1

  1. Encendido/Apagado/LED ON-OFF
  2. Modo de reproducción
  3. Volumen -/Retroceso
  4. Volumen +/ Avance
  5. Reproducir/Pausar/Modo efecto luz/Cambio de color
  6. Encendido/Apagado
  7. Modo de reproducción
  8. Volumen +
  9. Reproducir/Pausar
  10. Volumen -
  11. Retroceso
  12. Avance
  13. Modo de ecualización
  14. Modo efecto luz/Cambio de color
  15. Reproducción aleatoria
  16. Entrada Alimentación AC/DC
  17. Puerto USB de reproducción
  18. Entrada Óptica digital
  19. Entrada analogica jack 3.5mm


Encendido y apagado

Conecta el adaptador de alimentación a la Entrada Alimentación AC/DC (16).

Enciende tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar pulsando el botón Encendido/Apagado/LED ON-OFF (1) o a través del botón Encendido/Apagado (6) del mando, y los LEDS RGB se iluminarán

Apaga el altavoz manteniendo pulsado 2 segundos el botón Encendido/Apagado/LED ON-OFF (1) o pulsa el botón Encendido/Apagado (6) del mando.

Nota: Tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar memoriza el efecto y color de los LED RGB antes de apagarse. En el caso que tengas desactivada la iluminación RGB al apagar se mantendrá también desactivada al encender.


Modos de reproducción

Con tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar encendido puedes elegir el modo de reproducción que prefieras. Para ello pulsa el botón Modo de reproducción (2) succesivamente hasta elegir el modo deseado. La secuencia es la siguiente:

Bluetooth --> Line in --> Optico --> USB

Esuchcarás una nota de voz para cada modo.


Conexión inalámbrica Bluetooth

Para sincronizar un dispositivo Bluetooth, pulsa el botón Modo de reproducción (2) y selecciona el modo Bluetooth.

En ese momento accede a los ajustes Bluetooth de tu dispositivo y busca en el listado el nombre de "Energy Sistem GS ESG 4" entre los dispositivos detectados. Una vez seleccionado, la conexión se realizará de forma inmediata. Escucharás un sonido confirmando que la sincronización se ha realizado correctamente.

Cuando enciendas de nuevo tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar, se sincronizará de forma automática, siempre y cuando tengas la conexión Bluetooth de tu dispositivo activada.

Si quisieras desconectar tu dispositivo para permitir la sincronización de otro diferente, pulsa el botón Modo de reproducción (2) durante 2 segundos.

NOTA: Transcurridos 5 minutos sin emparejar con otro dispositivo Bluetooth, se apagará automáticamente.


Entrada digital optica (PCM)

Importante: Antes de conectar el cable Optico incluido hay que retirar los tapones de protección del conector, como se ve en la imagen:
Imagen1

Imagen1

Conecta a la Entrada Óptica digital (18) cualquier dispositivo con salida digital de audio óptica (TV, amplificador, reproductor Hi-Fi, etc.) usando un cable óptico incluido.

Después, cambia el modo de reproducción usando el botón Modo de reproducción (2) o a través del botón Modo de reproducción (7) del mando a distancia.

La TV o dispositivo emisor debe estar configurado en modo PCM (Pulse-Code Modulation).


Entrada memoria USB

Reproduce archivos en formato .mp3 y .wav desde una memoria USB de hasta 128 GB de capacidad. Una vez insertada la memoria USB en el Puerto USB de reproducción (17) tras unos segundos, la reproducción comenzará de manera automática.

Si apagas el altavoz o extraes la memoria, se almacenará el instante de reproducción en la memoria interna del dispositivo. Cuando vuelvas a conectar la misma memoria, continuará la reproducción por la última canción que escuchaste.

Las carpetas y archivos contenidos en la raíz de las memorias externas se leen en orden cronológico de escritura y las canciones contenidas en las carpetas se leen por orden alfabético.

A continuación se muestra un diagrama del orden de lectura:

Esquema


Entrada auxiliar de audio (AUX)

También es posible disfrutar de tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar utilizando la Entrada analogica jack 3.5mm (19) en la cual puedes conectar tu dispositivo externo a través de un cable de audio miniJack de 3.5 mm.

NOTA: En este modo de uso no es posible controlar la reproducción desde el propio altavoz, siendo necesario realizar estas acciones desde el reproductor conectado.


Control de reproducción

Una vez elegido el modo de reproducción puedes controlar la reproducción desde el propio Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar.

Controla el volumen pulsando los botones Vol- / Retroceso (3) o Vol+ / Avance (4) para disfrutar de la reproducción de tu música al nivel de potencia que desees. También puedes controlar el volumen a través del mando a distancia con los botones Volumen + (8) y Volumen - (10).

Mantén pulsados los botones Vol- / Retroceso (3) o Vol+ / Avance (4) durante 2 segundos para retroceder o avanzar las canciones. También puedes hacerlo a través del mando a distancia pulsando los botones de Retroceso (11) o Avance (12).

Pulsa el botón Reproducir/Pausar/Modo efecto luz/Cambio de color (5) o el botón del mando Reproducir/Pausar (9) para reproducir o pausar tu canción preferida.

Mediante reproducción a través de una memoria USB puedes activar o desactivar la reproducción aleatoria a través del mando. Para ello pulsa el botón Reproducción aleatoria para activar/desactivar dicha acción.

Nota: En modo AUX (entrada de Audio-in) solo podrás controlar la reproducción desde tu reproductor externo.


Modos de luz

Tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar dispone de iluminación RGB controladas tanto por la botonera del altavoz como a través del mando a distancia.

Pulsa el botón Encendido/Apagado/LED ON-OFF (1) o mantén pulsado el botón Encendido/Apagado/LED ON-OFF (6) para activar/desactivar la iluminación RGB.

Con la iluminación RGB activada, mantén pulsado 2 segundos el botón Reproducir/Pausar/Modo efecto luz/Cambio de color (5) para cambiar entre los diferentes modos de efectos de luz. También puedes hacerlo a través de tu mando a distancia manteniendo pulsado 2 segundos el botón Modo efecto luz/Cambio de color (14).

Cambia el color de cada modo de efecto de luz. Para ello pulsa dos veces seguidas el botón Reproducir/Pausar/Modo efecto luz/Cambio de color (5) o pulsa el botón Modo efecto luz/Cambio de color (14) de tu mando.

Para una mejor comprensión de los efectos y colores, guíate de la imagen siguiente:

Imagen1

<

Imagen1

Imagen1

Imagen1


Ecualización

Tu Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar dispone de 2 modos de ecualización a tu elección. Para ello pulsa el botón del mando Modo de ecualización (13) y escucharás las siguientes notas de voz en bucle:

Gaming --> Music


FAQ preguntas frecuentes

El producto no emite sonido a través de la entrada óptica.

  • Asegurate que has retirado los tapones protectores de plástico de los extremos del cable óptico incluido.

  • Revisa en los ajustes de la TV que está configurada en modo PCM (Pulse-Code Modulation).


Garantía

Puedes consultar las condiciones de garantía aquí


Declaración de conformidad CE

Nombre del declarante: Energy Sistem Technology, S.A. - CIF: A53107488
Dirección: C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (España)
Tel.: + 34 966 830 324

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto:

Descripción: Gaming Soundbar
Marca: Energy Sistem
Modelo: Gaming Soundbar ESG 4 Pulsar
Fabricante: Energy Sistem Technology, S.A.
País de fabricación: China

al que se refiere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos:

  • EN 62368-1:2014+A11:2017
  • EN 62479:2010
  • ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
  • EN 55032:2015
  • EN 55035:2017
  • ETSI EN 301 489-17 V3.1.1(2017-02)
  • ETSI EN 300 328 V2.2.2(2019-07)

de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 2014/53/EU del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de Abril de 2014, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 188/2016, de 6 de Mayo de 2016.

Finestrat, 1 Julio 2021

Imagen1
Miguel Ángel Aragüez García
Innovation and Technology Director