Imagen1

Gracias por confiar en nosotros y adquirir tu nuevo Home Speaker 7 Micro Hi-Fi. Antes de comenzar a usarlo te aconsejamos que leas el presente manual para familiarizarte con él.

Cuidado y mantenimiento

Por favor, ten en cuenta las siguientes consideraciones para evitar daños en el producto:

No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos.
No lo desmontes. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy Sistem Technology, S.A.

Especificaciones técnicas

AUDIO

Sistema de sonido: estéreo 2.0
Potencia: 30 W
2 altavoces de rango completo de 15 W y 4 pulgadas
Bass reflex
Respuesta en frecuencia: 30 Hz~18 KHz
THD < 1%
Relación Señal / Ruido: > 90 dB

LECTOR DE CD

Reproductor de CD, CD-R y CD-RW
Compatible con formatos MP3 y WMA

CONECTIVIDAD BLUETOOTH

Bluetooth clase 2
Frecuencia de trabajo: 2.4 GHz
Potencia máxima de la señal: <20,00 dBm
Soporta perfiles Bluetooth HSP / HFP / A2DP / AVRCP / GAVDP / IOP
Hasta 10 metros de alcance

ENTRADAS ANALÓGICAS

Entrada analógica estéreo jack de 3,5 mm

REPRODUCTOR DE MEMORIAS EXTERNAS

Reproductor de memoria externa USB hasta 128 GB de capacidad
Formatos compatibles: MP3, WMA
Sistema de archivos compatible: FAT / FAT32
Reproducción por carpetas

RADIO FM

Rango de frecuencia FM: 87,5~108 MHz
Función de auto búsqueda con 50 presintonías
Función de búsqueda manual y presintonías personalizadas

ALIMENTACIÓN

Alimentación AC/DC de 100 ~ 240 V / 50 ~ 60 Hz
Conector a la red doméstica: Europlug
Longitud del cable de alimentación: 160 cm
Consumo a volumen medio: 3 Wh

OTROS

Pantalla LED
Mando a distancia con 10 metros de alcance
Caja acústica de madera

Contenido del producto

Presentación general

Encendido / Apagado
Pantalla
Control de volumen
Bandeja para CD
Inicio y pausa
Cambio de modo
Abrir bandeja para CD
Parar reproducción
Retroceder
Avanzar
Conexión de audio miniJack de 3,5 mm
Puerto para memorias USB
Altavoces
Conectores para altavoces
Antena FM
Cable de alimentación
Modo de repetición
Programación
Avanzar y retroceder carpeta
Modo aleatorio
Avanzar y retroceder 10
Ecualización
Silenciar

Imagen1

Encendido y apagado

Para encender el dispositivo, conecta el Cable de alimentación (16) a la toma de corriente y pulsa el botón de Encendido / Apagado (1) del panel frontal o del mando a distancia. Puedes apagarlo pulsando de nuevo el mismo botón.

Ten en cuenta que la primera vez que uses tu Home Speaker 7 deberás conectar los altavoces a los Conectores (14) situados en la parte trasera de la unidad principal.

Modos de uso

Pulsa el botón Cambio de modo (6) para seleccionar uno de los siguientes modos:

CD - Bluetooth - USB - Radio FM - Line in

CD

Pulsa el botón Abrir la bandeja (7) para insertar el CD de música que quieras reproducir. Vuelve a pulsar dicho botón para cerrar la bandeja y comenzar con la reproducción del contenido.

Si apagas el altavoz o extraes el CD, se almacenará el instante de reproducción en la memoria interna del dispositivo. Cuando vuelvas a introducir el mismo CD, continuará la reproducción por la última canción que escuchaste.

Utiliza los botones Avanzar (10) y Retroceder (9) para avanzar y retroceder una canción. También puedes mantener pulsados los mismos botones para avanzar o retroceder rápidamente el momento de la canción. Pulsando los botones Avanzar y Retroceder 10 (21) del mando puedes saltar 10 canciones a la vez.

Cambio de carpeta

Puedes avanzar o retroceder de carpeta dentro del contenido del CD pulsando los botones Avanzar y retroceder carpeta (19) del mando a distancia.

Reproducción aleatoria

Puedes activar el modo de reproducción aleatoria manteniendo pulsado durante 2 segundos el botón Inicio y pausa (5) del panel frontal o el botón de Modo aleatorio (20) del mando a distancia. En la pantalla se mostrará RANDOM cuando esté activo y OFF cuando se desactive.

Modo de repetición

Puedes cambiar el modo de repetición pulsando el botón Modo de repetición (17) del mando a distancia. En la pantalla se mostrarán los siguientes mensajes dependiendo del modo activo:

REP ONE: repite la canción actual
REP ALB: repite el contenido de la carpeta actual
REP ALL: repite todas las canciones
OFF: reproduce todas las canciones en order y para al terminar

Reproducción programada

Con este modo puedes programar la reproducción de hasta 20 canciones en un orden específico, seleccionando de forma manual cada una de ellas. Si las canciones son en formato MP3 o WMA, el máximo aumenta hasta 99.

Con la reproducción parada, pulsa el botón Programación (18) para entrar en este modo. Seguidamente, pulsa los botones de Avanzar y retroceder carpeta (19) y Retroceder / Avanzar (9-10) para seleccionar la pista a programar. Una vez seleccionada, vuelve a pulsar el botón Programación (18) para guardarla y podrás seleccionar del mismo modo la siguiente canción de la lista de reproducción programada.

NOTA: Para utilizar esta función, primero es necesario parar la reproducción. En caso contrario, aparecerá un mensaje en la pantalla avisándote de ello.

Bluetooth

Una vez seleccionado este modo, accede desde tu smartphone o tablet a los dispositivos disponibles y selecciona tu "Home Speaker 7". La conexión se realizará sin necesidad de códigos. Una vez establecida la conexión, escucharás un sonido de confirmación.

Puedes iniciar entonces la reproducción desde tu smartphone o tablet. Podrás controlar la reproducción desde el propio altavoz, usando los botones Avanzar (10), Retroceder (9) e Inicio y pausa (5).

Cuando apagues el altavoz, este recordará el último dispositivo conectado y se sincronizará automáticamente cuando vuelvas a encenderlo. Para sincronizar otro smartphone o tablet, mantén pulsado el botón Inicio y pausa (5) hasta escuchar un sonido de confirmación para iniciar la búsqueda Bluetooth.

Radio FM

Una vez seleccionado el modo Radio FM, mantén pulsado el botón Parar reproducción (8) durante 2 segundos para iniciar la búsqueda de emisoras FM. Este proceso puede tardar unos minutos. Una vez finalizada la búsqueda, usa los botones Avanzar (10) o Retroceder (9) para seleccionar la emisora deseada de entre todas las almacenadas.

Si cambias el altavoz de ubicación, realiza una nueva sintonización para conseguir una correcta recepción de ondas de radio. Tu Home Speaker 7 recordará la última emisora seleccionada cuando lo apagues y vuelvas a encender.

También puedes sintonizar de forma manual la emisora deseada pulsando los botones Avanzar y Retroceder 10 (21). Una vez hecho esto, puedes guardarla pulsando el botón Programación (18), selecciona la posición deseada y vuelve a pulsar Programación (18) para confirmar.

Finalmente, puedes activar o desactivar la transmisión en estéreo de la radio FM pulsando el botón Parar reproducción (8).

Lector USB

Reproduce archivos en formato MP3 y WMA desde una memoria USB de hasta 128 GB de capacidad. Una vez insertada, selecciona el modo USB pulsando el botón de Cambio de modo (6) para empezar con la reproducción.

Si apagas el altavoz o extraes el USB, se almacenará el instante de reproducción en la memoria interna del dispositivo. Cuando vuelvas a introducir el mismo USB, continuará la reproducción por la última canción que escuchaste.

Utiliza los botones Avanzar (10) y Retroceder (9) para avanzar y retroceder una canción. También puedes mantener pulsados los mismos botones para avanzar o retroceder rápidamente el momento de la canción. Pulsando los botones de Avanzar y Retroceder 10 (21) del mando puedes saltar 10 canciones a la vez.

Cambio de carpeta

Puedes avanzar o retroceder de carpeta dentro del contenido de la memoria pulsando los botones Avanzar y Retroceder carpeta (19) del mando a distancia.

Reproducción aleatoria

Puedes activar el modo de reproducción aleatoria manteniendo pulsado durante 2 segundos el botón Inicio y pausa (5) del panel frontal o el botón Modo aleatorio (20) del mando a distancia. En la pantalla se mostrará RANDOM cuando esté activo y OFF cuando se desactive.

Modo de repetición

Puedes cambiar el modo de repetición pulsando el botón Modo de repetición (17) del mando a distancia. En la pantalla se mostrarán los siguientes mensajes dependiendo del modo activo:

REP ONE: repite la canción actual
REP ALB: repite el contenido de la carpeta actual
REP ALL: repite todas las canciones
OFF: reproduce todas las canciones en order y para al terminar

Reproducción programada

NOTA: Para utilizar esta función, primero es necesario parar la reproducción. En caso contrario, aparecerá un mensaje en la pantalla avisándote de ello.

Entrada de audio auxiliar

Además tu Home Speaker 7 cuenta con una Conexión de audio miniJack 3,5 mm (11) para conectar dispositivos externos usando el cable de audio incluido.

Nota: En este modo de uso no es posible controlar la reproducción desde el propio altavoz, siendo necesario realizar estas acciones desde el reproductor conectado.

Garantía

Puedes consultar las condiciones de garantía aquí

Declaración de conformidad

Nombre del declarante: Energy Sistem Technology, S.A.
Dirección: C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (España)
Tel: +34 966 830 324
CIF: A53107488

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto:

Descripción: CD Micro System
Marca: Energy Sistem
Modelo: Home Speaker 7 Micro Hi-Fi
Fabricante: Energy Sistem Technology, S.A.
País de fabricación: China.

al que se refiere esta declaración, con las siguientes directivas de la Unión Europea:

Directiva 2014/53/UE (RED) de 16 de Abril de 2014

y con las normas u otros documentos normativos

EN 55032:2015
EN 55020:2007+A2016
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 300 328 V2.1.1
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 62479:2010
EN 303345

de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de Abril de 2014, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 188/2016, de 6 de Mayo de 2016.

Finestrat, 01 de Junio de 2019

Imagen1

Javier Álvarez
Product Management Director